MoMA (The Museum of Modern Art) 11 West 53 Street, Entre las avenidas Quinta y Sexta. New York, NY 10019-5497. Del 16 a diciembre de 2007 al 10 de marzo de 2008.
Lucian Freud: aguafuertes del pintor
Uno de los artistas figurativos de trabajo de hoy, Lucian Freud (británico, nacido en Alemania 1922) ha redefinido el retrato y el desnudo a través de su unblinking escrutinio de la forma humana. Although best known as a painter, etching has become integral to his practice. Aunque más conocido como pintor, el grabado se ha convertido en parte integral de su práctica. This exhibition will present the full scope of Freud's achievements in etching, including some seventy-five examples ranging from rare, early experiments in the 1940s to the increasingly large and complex compositions created since his rediscovery of the medium in the early 1980s. Esta exposición presentará todo el ámbito de los logros de Freud en el grabado, entre ellos algunos de setenta y cinco ejemplos que van desde rara, los primeros experimentos en la década de 1940 a la cada vez más grandes y complejas composiciones creadas desde su redescubrimiento de la media en el decenio de 1980. In a dramatic and unusual cross-media installation, it will also include a selection of related paintings and drawings, illuminating the crucial, cross-pollinating relationship between Freud's etchings and paintings. En un dramático e inusuales de distintos medios de instalación, que incluirá también una selección de pinturas y dibujos relacionados, que ilumina la crucial, de polinización cruzada relación entre Freud's grabados y pinturas. Freud is not a traditional printmaker. Freud no es un grabador tradicional. He treats the etching plate like a canvas, standing the copper upright on an easel. Trata a la placa de grabado como un lienzo, con el cobre en posición vertical sobre un caballete. He typically depicts the same sitters in etching as in painting, always working directly from his models and demarcating their forms through meticulous networks of finely etched lines. Por lo general representa la misma sitters en el grabado como en la pintura, siempre trabajando directamente desde su demarcación de sus modelos y las formas a través de la meticulosa de las redes de líneas finamente grabadas. But with their figures dramatically cropped or isolated against empty backgrounds, Freud's etchings achieve a startling new sense of psychological tension and formal abstraction. Pero con sus cifras espectacularmente cultivada o aisladas contra vacía orígenes, Freud aguafuertes lograr un sorprendente nuevo sentido de la tensión psicológica y la abstracción formal. The exhibition will be accompanied by a fully illustrated catalogue. La exposición será acompañada por un catálogo completamente ilustrado.
